Heures de visite

De janvier à décembre

10:00 – 17:00
Tous les jours

La Galerie de la Truite Noire est fermée

  • 1-6 janvier, le premier jour de Pâques, Fête-Dieu, 1er novembre, le 24 et le 26 décembre, le 31 décembre

Les visites touristiques dans la Galerie

sztolnia_1

Puits de mine Ewa et Sylwester

Un passage de 600 mètres dans l'ancienne galerie

En se promenant dans les ruelles du Parc Repecki, on entrevoit à travers les arbres deux bâtiments ronds aux toitures en bardeaux. À l’intérieur de chacun d’eux se trouve une entrée menant à un port souterrain de barques au moyen desquelles les touristes traversent un distance de 600 mètres dans la Galerie de la Truite Noire. Il vaut la peine d’étudier ces sites de plus près. En arrivant du côté du parc de stationnement, rue Repecka, le premier bâtiment qu’on dépasse est le puits Sylwester. Selon l’ancienne terminologie, il est appelé le puits de galerie no 17. Le deuxième bâtiment est le puits Ewa, cité dans la littérature scientifique comme le puits de galerie no 13.

Nous offrons aux touristes un trajet souterrain, le plus ancien en Pologne, réalisé en barques dans une partie de la Galerie profonde Friedrich datant du XIXe siècle. Une section de 600 mètres, entre les puits de mine Ewa et Sylwester, est mise à disposition de touristes. C’est l’attraction la plus longue de ce type en Pologne.

Parcours touristique souterrain

Chef-d'oeuvre de la génie hydraulique souterraine

Les visites guidées commencent dans un des puits de mine. Les puits en question sont situés à Tarnowskie Góry, sur le territoire d’un parc magique à Repty et dans la vallée de la rivière Drama. Les touristes accèdent aux souterrains par l’escalier. Un distance à surmonter est de 20 ou 30 mètres, en fonction d’un puits. Après quelques minutes, les visiteurs arrivent au port des barques et ensuite commencent une traversée fascinante à bord des barques, en passant par une galerie de drainage, entaillée dans la roche dolomitique en vue d’évacuer de l’eau des souterrains de Tarnowskie Góry.

Le guide, comme un gondolier sur les canaux de Venise, mène les touristes d’un puits vers un autre, en poussant les barques et racontant les histoires sur l’exploitation minière des souterrains de Tarnowskie Góry, les machines à vapeur impressionnantes, les mineurs légendaires ainsi que sur un certain trésorier et les truites noires. Pendant la traversée en barques, nous pouvons observer les parois des roches où sont visibles des cannelures verticales, c’est-à-dire les trous de mine. En effet, lors de la construction du site, on utilisait de la poudre noire. La lumière des lampes à acétylène, installées à l’avant de chaque barque, crée une aura de mystère. En frôlant la surface de l’eau cristalline, les barques transportant les touristes traversent quatre portails en maçonnerie (Portails de la Mémoire, des Courageux, des Heureux et des Paresseux). Chaque portail cache ses secrets liés à la construction de ce chef-d’oeuvre de l’hydrotechnique souterraine. À la lumière vacillante, un œil exercé peut observer des truites. Elles semblent être noires, d’où le nom de la Galerie de la Truite Noire qui demeure d’usage courant.

En juillet 2017, la Galerie de la Truite Noire a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Données techniques
Largeur
1,20 – 2,5 m
Hauteur
2,20 - 4,00 m
Profondeur
0,70 - 1,00 m
Température de l'air
10° C
Température de l'eau
6° C

In order to ensure maximum convenience to users when using the website, this page uses cookie files.